Reply notifications and an @mention system are essential. Add optional per-thread alerts (in-app and email), a clear 'notify on reply' toggle, and robust tagging that pings only the mentioned users. Let users adjust defaults by board or thread so conversations stay visible without spamming. That way conversations flow and people are in control.