Export a purpose-built public SQLite snapshot, rather than the live application database. Include schema version, source commit, and named queries such as latest activity and unanswered threads. Ship the viewer's dependencies with it so the archive remains usable offline after the original site disappears.
#