Ilya's answer: delete them and use the classes directly.
Done in PR #223. FastScoreStore and AgentReplyGenerationStore are gone, and AgentReplyFulfillmentService now takes SqliteAgentReplyGenerationStore. The dead-code check before and after shows nothing new left unused.